魔幻城堡＝霍爾的移動城堡＝Howl's Moving Castle
宮崎駿《魔幻城堡》獲邀參加威尼斯國際電影節!!
日本動畫界的泰斗宮崎駿導演的最新力作《魔幻城堡》日前正式獲得邀請，將參加9月1日在義大利威尼斯舉行的第61屆威尼斯國際電影節競賽單元，這也是首部獲邀參加威尼斯國際電影節競賽單元的日本動畫片。對此製作人鈴木敏夫表示宮崎駿導演的作品再次登上歐洲電影舞臺，受到國際影壇的矚目，是無上光榮的事情。此前，宮崎駿先生的作品《神隱少女》曾獲得柏林國際電影節最高榮譽金熊獎，以及奧斯卡最佳動畫長片獎。
宮崎駿先生的作品廣受全世界動漫迷的喜愛，在他的作品中，以童趣的形式，寄託著一個成年人的夢想和懷舊的情懷。《魔幻城堡》（Howl's Moving Castle），這部作品改編自英國科幻小說家Diana Wynne Jones的同名小說，故事講述在一個魔法國度中，一名18歲的少女蘇菲被魔女變成了90歲的老太婆，只好離家出走逃到移動城堡。哈爾，則是住在移動城堡中惡名昭彰的巫師，謠傳他有吸食少女靈魂的嗜好。住在移動城堡壁爐中的火炎惡魔，是哈爾魔力來源的一部分。由於和哈爾訂下了契約，他不得不為移動城堡提供動力，還常被哈爾當做熱水器或是瓦斯爐來使用。火炎惡魔和求助無門的蘇菲定下秘密協議，只要蘇菲能幫助他解除和哈爾的契約，他就把蘇菲變回可愛的美少女。不過一旦蘇菲變回原本的樣子，哈爾是否會如謠言所說吃掉她的靈魂呢？在蘇菲冒著生命危險進入哈爾的城堡之後，才發現哈爾其實是位非常喜歡女孩子，但卻無法付出真實情感的年輕巫師。兩顆互相吸引的心，無法坦然面對的感情，這兩個人的戀情到底能否有完美的結局？
該劇另一個引人矚目的地方在於男主角Howl的配音將由日本超人氣偶像木村拓哉擔綱，宮崎駿先生的作品一向以要求嚴謹著稱，以往擔任角色配音任務的人選都是從聲優界精挑細選出來的佼佼者，而此回破例的請當紅演員出任聲優一角，也引起了一些爭議。製作人鈴木敏夫對此解釋道因為Howl是宮崎駿先生所有作品中最俊美的一個角色，說起能代表當今日本美少年的人物，當然非木村莫屬，請木村擔當聲音的詮釋是最合適不過的了。當然製片方看中的，不僅僅是木村的容貌，更是他長達10年不衰的收視保證。至於配音的成果到底如何呢? 鈴木敏夫稱木村的配音效果讓他們非常滿意，相信不會讓廣大的動漫迷失望，看來能不能征服全球宮崎駿迷的挑剔的耳朵，等到電影正式上映時，木村還有一場硬仗要打。
對於新作，宮崎駿先生以〝期盼生存、感動愛情〞來形容，期望呈現出一部現代社會無法實現的〝戰火中的愛情劇〞。本片預定於11月20日正式公映，而之前，由久石讓為本片譜寫的電影配樂則早在今年1月份就已面世。
同時由臺灣著名導演侯孝賢執導，日本女歌手一青窈（27歲）的首次螢幕觸電之作《咖啡時光》也同時入圍威尼斯國際電影節的競賽單元。
2004-08-02 19:50:58 編輯人:comickidd
原出處：動漫勇者城
宮崎駿《魔幻城堡》獲邀參加威尼斯國際電影節!!
日本動畫界的泰斗宮崎駿導演的最新力作《魔幻城堡》日前正式獲得邀請，將參加9月1日在義大利威尼斯舉行的第61屆威尼斯國際電影節競賽單元，這也是首部獲邀參加威尼斯國際電影節競賽單元的日本動畫片。對此製作人鈴木敏夫表示宮崎駿導演的作品再次登上歐洲電影舞臺，受到國際影壇的矚目，是無上光榮的事情。此前，宮崎駿先生的作品《神隱少女》曾獲得柏林國際電影節最高榮譽金熊獎，以及奧斯卡最佳動畫長片獎。
宮崎駿先生的作品廣受全世界動漫迷的喜愛，在他的作品中，以童趣的形式，寄託著一個成年人的夢想和懷舊的情懷。《魔幻城堡》（Howl's Moving Castle），這部作品改編自英國科幻小說家Diana Wynne Jones的同名小說，故事講述在一個魔法國度中，一名18歲的少女蘇菲被魔女變成了90歲的老太婆，只好離家出走逃到移動城堡。哈爾，則是住在移動城堡中惡名昭彰的巫師，謠傳他有吸食少女靈魂的嗜好。住在移動城堡壁爐中的火炎惡魔，是哈爾魔力來源的一部分。由於和哈爾訂下了契約，他不得不為移動城堡提供動力，還常被哈爾當做熱水器或是瓦斯爐來使用。火炎惡魔和求助無門的蘇菲定下秘密協議，只要蘇菲能幫助他解除和哈爾的契約，他就把蘇菲變回可愛的美少女。不過一旦蘇菲變回原本的樣子，哈爾是否會如謠言所說吃掉她的靈魂呢？在蘇菲冒著生命危險進入哈爾的城堡之後，才發現哈爾其實是位非常喜歡女孩子，但卻無法付出真實情感的年輕巫師。兩顆互相吸引的心，無法坦然面對的感情，這兩個人的戀情到底能否有完美的結局？
該劇另一個引人矚目的地方在於男主角Howl的配音將由日本超人氣偶像木村拓哉擔綱，宮崎駿先生的作品一向以要求嚴謹著稱，以往擔任角色配音任務的人選都是從聲優界精挑細選出來的佼佼者，而此回破例的請當紅演員出任聲優一角，也引起了一些爭議。製作人鈴木敏夫對此解釋道因為Howl是宮崎駿先生所有作品中最俊美的一個角色，說起能代表當今日本美少年的人物，當然非木村莫屬，請木村擔當聲音的詮釋是最合適不過的了。當然製片方看中的，不僅僅是木村的容貌，更是他長達10年不衰的收視保證。至於配音的成果到底如何呢? 鈴木敏夫稱木村的配音效果讓他們非常滿意，相信不會讓廣大的動漫迷失望，看來能不能征服全球宮崎駿迷的挑剔的耳朵，等到電影正式上映時，木村還有一場硬仗要打。
對於新作，宮崎駿先生以〝期盼生存、感動愛情〞來形容，期望呈現出一部現代社會無法實現的〝戰火中的愛情劇〞。本片預定於11月20日正式公映，而之前，由久石讓為本片譜寫的電影配樂則早在今年1月份就已面世。
同時由臺灣著名導演侯孝賢執導，日本女歌手一青窈（27歲）的首次螢幕觸電之作《咖啡時光》也同時入圍威尼斯國際電影節的競賽單元。
2004-08-02 19:50:58 編輯人:comickidd
原出處：動漫勇者城
請先 登入 以發表留言。