FANTAN－測試性網誌

最近又重新愛上了金範
真的很帥耶！！！！
他演的新戲叫做「仍想結婚的女人」
就是所謂的姊弟戀的劇情＝ˇ＝
韓版的敗犬女王←這是台灣劇
韓版的Anego（大姊頭）←這是日劇

覺得這首歌真是好聽，所以就貼上來了　哈哈

韓文歌詞 :

김범 - 고백

처음부터 느꼈죠 나는 그대에게 빠져버렸죠
사랑을 하게 된거죠
그대를 볼 때마다 내 마음 숨기기 어려웠어요
항상 표현하고 싶었는데

내겐 욕심인가요 그댈 사랑하는게 그렇게도 힘든건가요

* 언제나 그대 난 원하고 있죠 혹시라도 우린 사랑할 수 없나요
힘들겠지만 난 그댈 위해 참아야만 하겠죠 난 그대만을 사랑해요

이젠 볼 수 없겠죠 내가 떠나가야 할 이시간이 다가왔어요

Repeat *

잠시동안이라도 함께하고 싶은데

Repeat *

난 그대만을 사랑해요

中文歌詞 :

從一開始就感覺到了，我對妳深深的迷戀
就這樣愛上了妳
每次見到妳，連要隱藏都很困難
就算總是想要表現出來

愛上妳，這是奢求嗎？真的這麼困難嗎？

* 我一直愛著妳，就算只是一點點的機會，難道不能相愛嗎？
就算辛苦一點，為了妳，我還是應該要忍耐，因為我只愛著妳

再也見不到妳了吧，妳要離開的時間漸漸的接近了

Repeat *

就算只有一瞬間，也希望能夠和妳在一起

Repeat *

我只愛著妳 

中譯歌詞 :「翻滾吧 姨母」

然後這裡有OST原聲帶
http://blog.udn.com/daphne82522/3752626